Для электронной подачи отчетности вашей компании необходима доверенность UPL-1. Она дает право уполномоченному лицу подписывать налоговые декларации от имени налогоплательщика.

UPL-1 — Доверенность на подписание и отправку налоговых деклараций от фирмы с бухгалтерией Siiami


1
Для заполнения электронной версии перейдите перейти по ссылке и заполните поля согласно скриншотам ниже. Если возможность заполнить форму электронно отсутствует, её можно скачать, распечатать и заполнить вручную по образцу.

В поле 1 доверенности необходимо указать NIP подающего лица (Spółka).

В секции A отметьте пункт 4 и впишите полное наименование вашего налогового органа (Urząd Skarbowy).


Проверить точное название своего налогового органа можно здесь по почтовому индексу адреса регистрации (siedziba spółki).

Что дальше?

База знаний SIIAMI переехала.

Полные тексты инструкций теперь доступны для клиентов SIIAMI здесь:

Новая База Знаний SIIAMI

Если Вы клиент SIIAMI и не можете получить доступ к новой базе, обратитесь к Вашему менеджеру.


2
Секция B. Данные Вашей организации
  • В пункте 6 выберите podmiot niebędący osobą fizyczną.
  • В пункте 7 впишите полное наименование организации согласно KRS.
  • В блоке B.2 (поля 8–17) укажите адрес регистрации (siedziba spółki).
  • Блок B.3 (контакты) заполняется по желанию.

3
Секция C.1. Данные лица, которому выдается доверенность
В пункте 21 выберите идентификатор PESEL и введите – 93060114026
В пункте 22 фамилия – JERIEMICZ
В пункте 23 имя – ANASTAZJA
В пункте 24 дата рождения (день-месяц-год) – 01-06-1993
Секция C.2. Адрес для корреспонденции
В пункте 28 (Kraj) – POLSKA
В пункте 29 (Województwo) – POMORSKIE
В пункте 30 (Powiat) – M. GDAŃSK
В пункте 31 (Gmina) – M. GDAŃSK
В пункте 32 (Ulica) – STRAGANIARSKA
В пункте 33 (Nr domu) – 20-22
В пункте 34 (Nr lokalu) – 35
В пункте 35 (Miejscowość) – GDAŃSK
В пункте 36 (Kod pocztowy) – 80-837
В пункте 37 (Poczta) – GDAŃSK
Секция C.3. Контактная информация
В пункте 38 (Telefon) – +48791296902

4
Секция D. Период действия доверенности
  • В пункте 41 (Ważne od) впишите сегодняшнюю дату (день-месяц-год). Доверенность не может действовать «задним числом», поэтому указывайте дату заполнения.
  • Пункт 42 (Ważne do) оставьте пустым. Это сделает доверенность бессрочной, чтобы её не пришлось обновлять.

Секция E. Данные налогоплательщика
В этой секции подписываются те, кто дает доверенность (руководство компании).
  • Пункты 43 и 44: Фамилия и имя члена правления согласно KRS.
  • Пункт 45: Должность (например: PREZES ZARZĄDU или CZŁONEK ZARZĄDU).
Пункт 46. Подпись
  • При электронной подаче: Оставьте это поле пустым. В самом бланке ничего писать или рисовать не нужно, так как весь документ подписывается виртуально с помощью Profil Zaufany (или квалифицированной подписи) непосредственно перед отправкой в системе. Этого действия полностью достаточно для придания документу юридической силы.
  • При подаче в бумажном виде: Если вы все же решили нести форму лично в налоговую, здесь ставится разборчивая подпись (podpis czytelny). В Польше это строгое правило: вы должны полностью написать свои Имя и Фамилию от руки, буква в букву как в официальном документе (паспорте или карте побыту).
Поздравляем, все данные в форме заполнены! Остаётся только подписать доверенность и отправить её в ведомство.

Как отправить электронно:
  1. Заполненную доверенность скачайте путем выбора кнопки DRUKUJ (сочетание клавиш Ctrl + P / ⌘ + P), выбрав в поле «Принтер» вариант «Сохранить как PDF».
  2. Подпишите готовую форму своим Profil Zaufany.
  3. Отправьте файл через систему e-Doręczenia, а также посредством e-mail вашему менеджеру.
Если форма заполнялась вручную:
  • Вы можете её отсканировать и точно так же подписать электронно через Profil Zaufany для отправки онлайн.
  • Если же форма и заполняется, и подписывается физически «на бумаге», её необходимо отправить почтой заказным письмом или подать в налоговый орган лично.

5
Инструкция к отправке через e-Doręczenia

На скриншоте ниже показан процесс формирования официального письма в налоговую. Отправлять доверенность необходимо не из кабинета компании (spółki), а из личного кабинета того физического лица. Чтобы документ был принят корректно, следуйте этим шагам:
Кому (Do): Введите название вашего Ужонда Скарбового. Найти адрес e-Doręczeń своего ведомства можно в вышукиварке.
В e-Doręczenia при заполнении полей в письме необходимо указать:
Temat wiadomości – UPL-1
Treść wiadomości – Złożenie pełnomocnictwa UPL-1
В блоке Załączniki прикрепите вашу заполненную и подписанную через profilem zaufanym доверенность.
После заполнения всех полей и добавления во вложение заполненной формы выберите Wyślij и отправьте письмо. Отправленное письмо отобразится в разделе Moja skrzynka → Wysłane.