Рассмотрим несколько ситуаций оплаты.

Пример 1: Услуга была оказана в мае, фактуру выставляем в июне.

Дата продажи (Data sprzedaży) - предпочтительнее выставить на последний календарный день месяца (31 мая);

Дата выставления (Data wystawienia) - до 15 числа текущего месяца (1-15июня);

Срок оплаты (Termin platnośti) - предполагаемое количество календарных дней (стандартно - 10 дней).

Пример 2: Услуга оказана в мае, фактуру выставляем в мае.

Дата выставления (Data wystawienia) - например 10 мая;

Дата продажи (Data sprzedaży) - можете выставить идентичную даты выставления 10 мая (день в день).

Срок оплаты (Termin platnośti) предполагаемое количество календарных дней.

◉ Оплата произведена раньше, чем выставлена фактура:

Дата выставления (Data wystawienia) - сегодня.

Дата продажи (Data sprzedaży) - месяц когда были выполнены услуги.

Пример: оплата была в мае, фактуру выставляем в июне.

Допустим, что средства поступили -22 мая, фактуру делаем 7 июня:

Дата выставления (Data wystawienia) - 7 июня;

Дата продажи (Data sprzedaży) - 22 мая;

◉ Был получен аванс за услугу:

Пример 1: оплата была в мае, фактуру выставляем в июне:

Дата продажи (Data sprzedaży) - предпочтительнее выставить на последний календарный день месяца (31 мая);

Дата выставления (Data wystawienia) - до 15 числа текущего месяца (1-15июня);

Не добавляем в графу "Zapłacono" сумму поступления на счет и галку не ставим. Достаточно добавленных документов в "банк" или прикрепления платежек к самой фактуре.

Пример 2:

Услуга оказана в мае, фактуру выставляем в мае.

Дата выставления (Data wystawienia) - например 10 мая;

Дата продажи (Data sprzedaży) - можете выставить идентичную даты выставления 10 мая (день в день).

Не добавляем в графу "Zapłacono" сумму поступления на счет и галку не ставим. Достаточно добавленных документов в "банк" или прикрепления платежек к самой фактуре.

Есть возможности:

выбрать валюту - "Waluta" (система автоматически заполнит курс);

выбрать двуязычную форму оформления - "Język";

добавить свой банковский 26значный счет - "Rachunek"(необязательно);

выбрать стиль фактуры, рекомендуем "prosty".

Автоматическую высылку фактуры на емейл заказчика можно посмотреть в отдельном гайде.

Nazwa

Вписываем название оказанной услуги (писать можно как на польском, так и на английском/немецком/литовском и т.п.).

Приоритетный вариант заполнения название услуги:

указать свой код деятельности (kody PKD) CEIDG, который подходит к данной фактуре.